ずっとレンタル開始を待ち望んだバーン・ノーティスを借りてきました

バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 日本オリジナル・カット版〔初回生産限定〕 [DVD]

任務途中で突然の解雇通告(バーン・ノーティス)となった
CIAエージェント、マイケル・ウェスティン。

クールなんだけど、ちょっぴり不器用なところもあり
人間味がある主人公だ。

解雇通告の「黒幕暴く」

当面の目的は、コレだけど
存在自体を消されたスパイなので
お金に不自由しているから私立探偵チックな仕事もこなす。

もちろんスパイ物と言えば、って感じでいろんな小物が登場。
シーンの途中途中ではいる、つぶやきというか、ぼやきっぽい
うんちくを絡めたセリフは、秀逸。

しかも、日本語版の方が芸が細かかったりする。
実は、かげさん第1話と第2話のダイジェスト版は
他のDVDのおまけとして見ている。

本来は海外ドラマは吹き替えでは見ないんだけど
前から気になっていたし、解説とかもあったから
吹き替えなのに、ついつい見ちゃったんだよね。

すると、結構、細かくイイ感じで日本語版オリジナルの子ネタがあり
とても面白いのだ。

正直、4巻以降のレンタル開始が待ち遠しくてしょうがない。